発注単位、100万と10億を間違う？ 米株一時998ドル安、誤発注か

見出しは、日経Web刊より転載
以下は、毎日新聞から転載
６日のニューヨーク株式市場は午後２時過ぎ、株価の急降下に騒然となった。ダウ工業株３０種平均はわずか１５分間で約７００ドルも下落して１万ドルを割り込み、その後の２０分間で約６００ドル戻すという「バンジージャンプのような相場」（市場関係者）となり、市場は一時パニックに陥った。
米メディアによると、混乱のきっかけは米大手金融機関のトレーダーによる誤発注。ダウ平均構成銘柄のプロクター・アンド・ギャンブル社（Ｐ＆Ｇ）の株取引で「ミリオン」（１００万）単位で注文を出そうとした際、誤って「ビリオン」（１０億）と打ち込んだ可能性があるという。
これに加え、証券各社のコンピューターが、自動的に損失回避の売り注文を出したことも株価急落に拍車をかけたとみられる。米ＣＮＢＣテレビは「機械の暴走と人的ミスが原因」と報じた。
ナスダック市場の運営会社は同日夜、株価急落前の水準から大きく外れて実施された取引を取り消すと発表。ニューヨーク証券取引所も同様の措置を取る方針。